Comparisons & definitions
¿Qué es WCAG — y qué versión cita de verdad la ley de tu país?
La respuesta corta
WCAG (Web Content Accessibility Guidelines, las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web) es el estándar del W3C para contenido web accesible. Existe en versiones (2.0 → 2.1 → 2.2) y niveles de conformidad (A, AA, AAA). Cuando alguien dice que un sitio «debe cumplir WCAG», la pregunta con sentido es: qué versión, qué nivel, citados por qué ley — porque difieren, y las diferencias deciden contra qué pruebas.
La estructura, en un minuto
- Las versiones añaden criterios; no reemplazan los anteriores. WCAG 2.1 contiene a 2.0; 2.2 contiene a 2.1 (con un criterio eliminado). Probar contra una versión más nueva en general cubre la más antigua.
- El nivel AA es el referente legal casi universal. El nivel A por sí solo rara vez basta para ninguna regulación; el AAA casi nunca se exige completo.
Qué versión cita la ley (ejemplos verificados de nuestras guías)
- Ontario (AODA): WCAG 2.0 AA — más antigua que el valor por defecto de la mayoría de las herramientas. Una afirmación de cumplimiento debería nombrar la 2.0, pruebes con lo que pruebes.
- Regla del Título II del DOJ en EE. UU. (gobiernos estatales/locales): WCAG 2.1 AA.
- Sector privado en EE. UU. (Título III de la ADA): ninguna versión escrita en la ley en absoluto — WCAG es el referente de facto usado en los acuerdos.
- UE (EAA / Directiva de Accesibilidad Web): el estándar EN 301 549, que remite a criterios WCAG — en la práctica 2.1 AA como piso (comprueba la versión vigente de la EN para tu caso).
- Noruega (sector privado): sigue siendo WCAG 2.0 AA menos criterios específicos de medios — un recordatorio de que «la última versión» y «la versión citada por la ley» son preguntas distintas.
Los detalles de cada jurisdicción están en nuestras guías por país — esta página existe para que la pregunta de la versión deje de ser niebla.
Qué significa esto para las pruebas
Prueba con una herramienta actual (cubren los superconjuntos más nuevos), pero reporta contra la versión que cita tu ley. Una auditoría que dice «se encontraron problemas WCAG» sin nombrar versión y nivel no es lo bastante precisa para actuar — ni para defenderse.
El atajo honesto
La auditoría de SiteComply reporta señales WCAG automatizadas con el criterio y el estado exacto de la página observado, y nuestras guías por país te dicen qué versión cita realmente tu jurisdicción — para que la afirmación que hagas sea la que la ley mide.
Ejecute la verificación gratuita — cada hallazgo enlaza a su fuente →
Ejecute la verificación gratuita — cada hallazgo enlaza a su fuente →
Revisado — agent-board 5/5 pass 2026-07-15